zhā
1. құп, ләббай, мақұл
2. шықылық-шықылық, шық-шық, шиқ-шиқ, қиқ-қиқ, шыр-шыр, т. б. еліктеуіш сөздер ретінде қолданылады

喜鹊喳喳叫 — сауысқандар шықылық-шықылық қағады

II
chā
【喳喳】 күбір-күбір, сыбыр-сыбыр, т. б. еліктеуіш сөздер ретінде қолданылады

打喳喳 — сыбыр-сыбыр сөйлеп жатты


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I zhā ㄓㄚ 1.喧嚷。 明 孟稱舜 《死裏逃生》第一齣: “沒來由撞着個潑闍黎, 亂語胡喳。” 明 葉憲祖 《鸞鎞記‧挫權》: “休喳, 謾思量代筆生花。”參見“ ”。 2.舊時僕役對主人的應諾聲。 《老殘游記》第十二回: “只見那家人連聲道: ‘喳, 喳’, 回過頭就去了。” 茅盾 《第一個半天的工作》: “隨後就聽得辦公室外有一條沙喉嚨高喊着‘ 王升 ’, 隨後就聽得幾個聲音同時應着‘喳’。” 3.句末助詞。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I chā 另见zhā II zhā (1) (形声。 从口, 查声。 本义: 啁啾; 震颤声) (2) 同本义 [chatter] 隔窗野鹊儿喳喳地叫。 《西厢记》 (3) 又如: 喳喳(鸟鸣声; 高叫声); 唧唧喳喳 (4) 下级(或仆人)对上级(或主人)的应诺声 [yes] 只见那家人连声应道: 喳!喳! 回头就去了。 《老残游记》 (5) 另见ch …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: cha 解释: 见“喳喳”条。 ㄓㄚj   喳 拼音: zha 解释: 满州语。 为清朝时在下位者对主上的应答声, 相当于国语的“是”、 “在”等。 ㄔㄚch …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:cha 見“喳喳”條。 ㄓㄚj   拼音:zha 滿州語。 為清朝時在下位者對主上的應答聲, 相當於國語的“是”﹑“在”等。 ㄔㄚch …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — I zhā (1)  ㄓㄚˉ (2) 旧时仆役对主人的应诺声: ~, 太后有何吩咐。 (3) 象声词, 鸟叫声: 喜鹊~~叫。 (4) 郑码: JFKA, U: 55B3, GBK: D4FB (5) 笔画数: 12, 部首: 口, 笔顺编号: 251123425111 II chā (1)  ㄔㄚˉ (2) 低语声: 嘁嘁~~。 (3) 郑码: JFKA, U: 55B3, GBK: D4FB (4) 笔画数: 12, 部首: 口, 笔顺编号: 251123425111 …   International standard chinese characters dictionary

  • 喳喳 — I 1.形容鳥叫聲。 宋 曾鞏 《聽鵲寄家人》詩: “鵲聲喳喳寧有知, 家人聽鵲占歸期。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六: “隔窗野鵲兒喳喳地叫。” 《小說選刊》1981年第7期: “一隻喜鵲……喳喳地連聲叫着。” 2.形容高聲叫嚷。 元 李致遠 《還牢末》第三摺: “是那個喳喳的高叫在耳邊廂。” 元 無名氏 《謝金吾》第一摺: “﹝我﹞被他推倒當街, 跌損形骸, 直從鬼門關上孩兒每喳喳的叫回來。” 3.形容嚼食聲。 《十月》1981年第2期: “只聽得一片急促的喳喳嚼食聲,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 喳喳 — 拼音: cha cha 解释: 状声词: (1) 形容鸟噪叫声。 董西厢·卷六: “隔窗野鹊儿喳喳地叫, 把梦惊觉人来。 (2) 形容高叫的声音。 元·李致远·还牢末·第三折: “是那个喳喳的高叫在耳边厢, 原来是僧住和赛娘。 ”元·无名氏·争报恩·第二折: “是谁人喳喳的叫奶奶, 一齐的举哀。 ” (3) 形容低声说话的声音。 如: “嘁嘁喳喳”。 …   Taiwan national language dictionary

  • 喳喳 — 拼音:cha cha 狀聲詞: (1) 形容鳥噪叫聲。 董西廂·卷六: “隔窗野鵲兒喳喳地叫, 把夢驚覺人來。 (2) 形容高叫的聲音。 元·李致遠·還牢末·第三折: “是那個喳喳的高叫在耳邊廂, 原來是僧住和賽娘。” 元·無名氏·爭報恩·第二折: “是誰人喳喳的叫嬭嬭, 一齊的舉哀。” (3) 形容低聲說話的聲音。 如: “嘁嘁喳喳”。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 喳喳嘁嘁 — 形容細碎的聲音。 朱自清 《記游》五: “落葉堆了滿路, 我們踏着: ‘喳喳嘁嘁’的聲音。” 冰心 《我的鄰居》: “樓下的聲音, 卻是隱約上騰, 半夜總聽見喳喳嘁嘁的, ‘如哭如訴’。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 喳喳 — I chāchā [whispering sound] 低语声 半夜总听见哪里喳喳 II chācha [whisper] 低语 你们别喳喳了 …   Advanced Chinese dictionary

  • 喳呼 — 高聲叫嚷。 元 無名氏 《漁樵記》第一摺: “那一等本下愚假扮做儒, 他動不動一戔地謊喳呼。” 清 洪昇 《長生殿‧疑讖》: “問醉鄉深可容得吾?聽街市恁喳呼, 偏冷落 高陽 酒徒。” 王願堅 《媽媽》: “﹝我們﹞就七嘴八舌地問起來, 那 老何 喳呼得更凶。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.